X märgib kohta, kuhu on maetud aare! Või kas ikka märgib…?

Esimese septembri tõehetk: mis tegelikult suvevaheajal juhtus? tahab uudishimulik õpetaja teada. Järgneb poisi seletus: kuidas rahulikust päevast rannas sai ülemaailmne aardejaht enneolematute seikluste, kentsakate karakterite ja ühe üleannetu linnuga. Vähemalt nii väidab õpilane. Kuid kas see jutt ka vett peab või on tõde hoopis mujale maetud?

“Ma ei teinud oma kodutööd sellepärast, et…” ja “Teel kooli juhtus üks kummaline lugu …” autorite Davide Cali ja Benjamin Chaudi pöörane suveseiklus on nii uskumatu, et see võib vabalt tõsilugu olla!

Tõlkinud LEELO MÄRJAMAA