“Kell ainult mõõdab aega,” ütles Liivahunt. “See ei otsusta aja üle.”
“Kes siis seda teeb?” küsis Zakarina.
Liivahunt ütles, et seda ei saa keegi teha. See pole lihtsalt võimalik, sest aeg on nii vana ja mõõtmatult suur. Ja nii võimas! Võimsam kui kõik maailma kuningad ja presidendid kokku – seda ei saa juhtida ega peatada.

Kus lõpeb aeg ja miks on sellest alailma puudus? Kuhu värvid pimedas kaovad? Mida tuleks peale hakata rumalate rattavarastega? Zakarina ja tema parim sõber Liivahunt arutlevad kõikvõimalike oluliste küsimuste üle.

Rootsi keelest tõlkinud ÜLLE KIIVET
Mai 2019