Elizabeth Costello esikaas
UUS RAAMAT SARJAS "SIRIUS" “Oluline teos… Erakordne.” –Independent on Sunday
Loe lisa
Pulkmees - esikaas
UUS RAAMAT "Pulkmees elas kord perepuul, pulklaste ja -naisega, kes talle truu ..."
Loe lisa
MILO esikaas
UUS RAAMAT Milo uskumatud seiklused saavad tõeks
Loe lisa
JUHTUM KOERAGA esikaas
UUS RAAMAT Kes tappis Wellingtoni?
Loe lisa
Alice-esikaas lores
LUKSUSLIK KINKERAAMAT Rébecca Dautremeri imeline ALICE
Loe lisa
murrangujooned-esikaas
UUS RAAMAT "See on täiuslik romaan." - The Guardian
Loe lisa
lovi ja lind esikaas copy
Lumine lugu lõvi ja linnu sõprusest
Loe lisa
kaas-sketch3
sarjas "sirius" Lummav ja õudutekitav lugu, kus miski pole nii nagu esmapilgul paistab.
Loe lisa
Postihiir esikaas
Kuhu tõttad, Postihiir?
Loe lisa
Veel lugusid Liivahundist esikaas-rgb
Suvesoojad lood Zakarinast ja säravkollasest Liivahundist
Loe lisa
Kaelkirjak,-Pelku-ja-mina---esikaas-web
Billy uskumatud sõbrad ja seiklused
Loe lisa
lovi-on-lovi-kaas-web
Rõõmsaid riime sportlikest loomadest!
Loe lisa
esikaas raamiga
THE WHITE RAVENS 2017 Väikese inimese suur küsimus
Loe lisa
mina-esikaas-medaliga-web
"Minu nimi on Mina. Ja ma armastan ööd."
Loe lisa

Ilmumas

Pärdiku pähkel

Julia Donaldson

“Mu ema on kadunud!”

“Kuss, kuivata pisarad, pärdikupoju.
Ma aitan ta leida ja viia su koju,”

nii liblikas lubas. “Kui suur on su ema?”

Ja ahvike vastas: “Minust suurem on tema.”

“Või suurem kui sina? Sa meelt ära heida!
Ma nägin su ema, tean, kus ta end peidab.”

“Ei, ei! See on elevant.

Mu emal ei ole nii kogukat konti.
Ei ole tal võhkasid, puudub tal lontki.
Ei ole ka jämedaid, pahklikke põlvi,
kuid saba tal tüvede ümber teeb sõlmi.”

“Ah saba teeb sõlmi? Ta lähedal siin.
Sa kiirusta, pärdik! Ta juurde su viin.”

Väike pärdik on oma ema ära kaotanud. Lahke liblikas tõttab talle appi, kuid kõik katsed ema üles leida ebaõnnestuvad. Miks liblikal ometi kõik sassi läheb? Kas ahvike ikka leiab tee koju?

Rõõmsad riimid ja lõbusad pildid armastatud “Grühvli” autoritelt.

Inglise keelest tõlkinud LEELO MÄRJAMAA

Märts 2019

VAATA KÕIKI >

Uudised

Intervjuu illustraator Axel Scheffleriga

November 28, 2018

Kuidas sai Axel Schefflerist kuntstnik ja kes on tema kõige lemmikumad tegelased. Lugege detsembrikuu “Tähekest”!

LOE EDASI >

Advendihommik Pulkmehega!

November 28, 2018

Armsad sõbrad! Võtke oma mudilased kaasa ja tulge pühapäeval, 2. detsembril kell 10 hubasesse NOPi Julia Donaldsoni ja Axel Scheffleri…

LOE EDASI >