Milo jaoks on kõik igav ja tüütu. Kui ühel päeval ilmub mõistatuslikul kombel tema tuppa tollivärav, otsustab ta sellest läbi sõita ainult sellepärast, et tal pole midagi targemat teha. Teisel pool väravat aga näivad asjad sootuks teistsugused. Milo saab sõbraks kellakoera Takiga, kohtab veidrat ent heatahtlikku Põrupõrnikat ning asub rännakule, et tuua pagendusest tagasi printsessid Luule ja Virge. Elu on põnevam kui kõige uskumatumad unenäod.

Ameerika klassiku Norton Justeri fantaasiarikas seikluslugu ilmus esmakordselt 1961. aastal. Nüüd on see  Ulla Saare uute lõbusate illustratsioonidega jõudnud ka eesti lasteni.

Inglise keelest tõlkinud EPP AARELEID

November 2018